momoichiの日々つれづれ、、

元外資系企業管理職。 外資管理職->無職フリーダム->起業(いまここ) 人生なるようになる、なるようにしかならない。 人生、絶賛継続中。

トリックオアトリート

10月31日といえば、ハロウィン。

最近は日本でもお祭り騒ぎに便乗する人たちがいる。六本木で外人がバカ騒ぎするのは、まあ多めに見てやろう。

しかし、、自分の子供を変装させている、バカ親には我慢ならない。

そもそも、ハロウィンって何か知っているのか。(私は知らない。) 仮装してバカ騒ぎすることではないはずだ。

で、本日。

知り合いとの待ち合わせのため、出掛ける準備をしていたところ、ぴんぽーん、ぴんぽーんと玄関ベルが鳴る。

インターホンで出てみると、子供の声で、

お菓子くれなきゃ、食べちゃうぞ。

(えっ、、)

お菓子くれなきゃ、食べちゃうぞ。

(えっ、、私ってお菓子の代わりに、食われちゃうんですか、、)

お菓子くれなきゃ、食べちゃうぞ。

(ちょっと、待って。これって、Trick or Treat の日本語訳ですよね。食っちゃうんじゃなくて、いたずらするぞ。ですよ。戸田奈津子先生に聞いてみてください。。)

お菓子くれなきゃ、食べちゃうぞ。

食ってみろ。

私は、毛等の真似したお祭り騒ぎは嫌いである。

ここは、日本だ。

↓両方ともポチして頂ければ助かります。

にほんブログ村 その他日記ブログ つれづれへ

にほんブログ村

にほんブログ村 ライフスタイルブログ ポジティブな暮らしへ

にほんブログ村